Well, if you want to experience how the game was NOT meant to be played, then PC version is the way to go, as BC series are clearly designed for consoles in mind.
I have had some of my old mates that are still playing on PC (this is when I was playing with ya'll on 360) complaining about balancing does not seem right.